Cómo hacer un vídeo subtitulado de reclutamiento
Abre con la tarea, no con el logo de la empresa. Un candidato que desplaza el móvil sin sonido decide en un segundo si el puesto es para él, y decide por lo que ve: alguien cargando el camión, cerrando una caja, atendiendo la barra. El subtítulo tiene que llevar el peso entero de esa frase inicial, porque el audio está apagado. Escribe el titular como una oferta de trabajo, no como un eslogan: puesto, turno, sueldo si lo dices, y el botón de aplicar antes de que se acabe el vídeo. El cierre repite dónde y cómo apuntarse, en texto grande, sin depender de la voz.
Formatos
9:16 · 1:1 · 16:9
Duración
5-60 segundos
Dónde se publica
Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Feed de Facebook, Cartelería digital
De la guía de reclutamiento
Segundo a segundo: apertura, desarrollo y cierre
Abre con el trabajo en sí —las manos en la máquina, la reunión de pie delante de una pantalla, la furgoneta saliendo a las seis— con el nombre del puesto en pantalla. Del segundo tres al veinte respondes las tres preguntas que tiene todo el mundo: qué harías, con quién lo harías y qué ganas tú. Cierra con el puesto, la localidad, el turno o la banda salarial y exactamente cómo apuntarse.
Cubre una vacante con un vídeo corto que hable del trabajo en síDe la guía de subtitulados
Cómo se añaden aquí los subtítulos
Pide subtítulos en el briefing y aporta el guion, o deja que el estudio lo redacte a partir de tu oferta. Planifica a la vez la locución y el texto en pantalla que le corresponde, presupuesta los créditos y renderiza solo cuando apruebas. Los subtítulos son capas de texto, así que adoptan la tipografía y los colores de tu marca, o los que se recogen al pegar la URL de tu web. Ajusta el texto o su posición en el chat y vuelve a renderizar la versión que prefieras.
Anuncios en vídeo subtitulados, pensados para entenderse sin sonidoUn brief que puedes pegar
Pega esto en el chat del estudio, o cambia antes los nombres y las cifras.
Un vídeo de 20 segundos para cubrir una vacante de repartidor en nuestra pastelería. Abre con alguien cargando cajas en la furgoneta a las 7 de la mañana, luego un plano del reparto en la calle, luego el equipo en el obrador. Subtítulos en español en todo momento, sin narración. Texto en pantalla: 'Buscamos repartidor, turno de mañana, incorporación inmediata'. Cierre con el nombre de la pastelería y un enlace para apuntarse. Formato 9:16 para Reels y Stories.
Preguntas frecuentes
¿Hace falta narración si ya lleva subtítulos?
No. El vídeo puede llevar solo música y subtítulos, sin voz. Muchos candidatos ven la oferta con el sonido apagado en el metro o en el trabajo, así que el subtítulo tiene que contar todo por sí solo: puesto, turno y cómo apuntarse.
¿Qué duración conviene para una oferta de trabajo?
Entre 15 y 20 segundos suele bastar: un plano del puesto, el titular con el cargo y el turno, y un cierre con el contacto. Si el trabajo tiene varias tareas que mostrar, puede llegar a 30 segundos sin perder el ritmo.
Guías relacionadas
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de vuelta al cole
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de rebajas de verano
- Cómo hacer un vídeo vertical 9:16 de reclutamiento
- Cómo hacer un vídeo de 15 segundos de reclutamiento
- Cómo hacer un vídeo de 30 segundos de reclutamiento
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de lanzamiento de producto
Crea este vídeo hoy mismo
Descríbelo en una frase, revisa el plan y el precio, aprueba y descarga el MP4 o publícalo en Instagram, Facebook, TikTok o YouTube.