Cómo hacer un vídeo subtitulado de lanzamiento de producto
El fundador de una marca de café en cápsulas grabó el lanzamiento con el móvil apoyado en una taza: la cápsula entrando en la máquina, el vapor, el primer sorbo. Sin sonido activado, el vídeo no decía nada hasta que puso el nombre del producto en pantalla a los dos segundos y el precio de lanzamiento a los cuatro. Eso es lo que cambia un vídeo de producto pensado para el feed: el texto lleva la historia y el audio es un extra. El brief describe la secuencia y el mensaje exacto; el subtítulo se ajusta después a la mitad inferior del encuadre, donde no lo tapan los botones.
Formatos
9:16 · 1:1 · 16:9
Duración
5-60 segundos
Dónde se publica
Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Feed de Facebook, Cartelería digital
De la guía de lanzamiento de producto
Titular, oferta y llamada a la acción
El titular nombra el producto y el cambio que introduce: «Ya a la venta» funciona donde «Te presentamos» por sí solo no llega. Enuncia la oferta con claridad —el precio, el pack de lanzamiento, el descuento de la primera compra— con palabras que un desconocido pueda repetir. Termina con una sola instrucción en lugar de tres: «Pídelo en tutienda.com». La narración con IA puede leer el titular y el cierre mientras los subtítulos cargan con los detalles del producto, así que el vídeo también funciona sin sonido.
Lanza tu nuevo producto con un anuncio en vídeo creado a partir de un solo briefDe la guía de subtitulados
Cómo se añaden aquí los subtítulos
Pide subtítulos en el briefing y aporta el guion, o deja que el estudio lo redacte a partir de tu oferta. Planifica a la vez la locución y el texto en pantalla que le corresponde, presupuesta los créditos y renderiza solo cuando apruebas. Los subtítulos son capas de texto, así que adoptan la tipografía y los colores de tu marca, o los que se recogen al pegar la URL de tu web. Ajusta el texto o su posición en el chat y vuelve a renderizar la versión que prefieras.
Anuncios en vídeo subtitulados, pensados para entenderse sin sonidoUn brief que puedes pegar
Pega esto en el chat del estudio, o cambia antes los nombres y las cifras.
Un vídeo de 20 segundos para el lanzamiento de mi cápsula de café. Abre con la cápsula cayendo en la máquina, luego el vapor subiendo, luego alguien dando el primer sorbo con cara de sorpresa. Texto en pantalla: nombre del producto a los 2 segundos, 'edición de lanzamiento' a los 8, precio y botón de compra en el cierre. Narración en español, tono cercano. Subtítulos activados para que se entienda sin sonido. Formato 9:16 para Reels y Stories.
Preguntas frecuentes
¿Los subtítulos tapan el producto en el vídeo de lanzamiento?
No si el brief lo indica: el texto se coloca en el tercio inferior del encuadre, dejando libre el centro donde suele estar el producto. En 9:16 esa zona además evita los botones de comentar y compartir de Reels y TikTok.
¿Cuánto debe durar un vídeo de lanzamiento con subtítulos?
Entre 15 y 30 segundos suele bastar para mostrar el producto, el nombre y la oferta sin que el subtítulo se acumule en pantalla. Si el lanzamiento incluye varias piezas o usos, 45 segundos da margen sin perder el ritmo del corte.
Guías relacionadas
- Cómo promocionar un lanzamiento de producto de tu hotel
- Cómo promocionar un lanzamiento de producto de tu hostal
- Cómo promocionar el lanzamiento de un paquete nuevo en tu agencia de viajes
- Cómo promocionar un lanzamiento de producto de tu empresa de tours
- Cómo promocionar un lanzamiento de producto de tu empresa de alquiler de coches
- Cómo promocionar un lanzamiento de producto de tu concesionario
Crea este vídeo hoy mismo
Descríbelo en una frase, revisa el plan y el precio, aprueba y descarga el MP4 o publícalo en Instagram, Facebook, TikTok o YouTube.