Sprecherstimme und Sprachen

Die Sprecherstimme wird aus dem Skript des Plans in der Sprache und mit der Stimme generiert, nach der du fragst. Sie ist optional; viele Social-Videos funktionieren besser mit großem Text im Bild und ohne Stimme.

Nach einer Sprecherstimme fragen

• „Sprecherstimme auf Spanisch, warme weibliche Stimme.“
• „Keine Sprecherstimme, nur Musik, große Einblendungen.“
• „Vertone nur die erste und die letzte Szene.“

Der Plan zeigt das genaue Skript, bevor du freigibst. Ändere den Wortlaut im Chat; bis zur Freigabe ist das kostenlos.

Sprachen

Das Studio spricht viele Sprachen. Die Oberfläche selbst gibt es auf Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Russisch und Arabisch, und du kannst dein Briefing in jeder davon schreiben. Sprecherstimme und Text im Bild folgen der Sprache des Briefings, sofern du nichts anderes verlangst.

Mehrere Sprachen aus einem Plan

Ein Rendering trägt eine Sprache. Für eine zweite frag nach einer Version „dasselbe, aber Sprecherstimme und Text auf Französisch“; Plan und Timing bleiben, sodass das Angebot kleiner ausfällt als das erste. Jede Sprache ist eine eigene Version und eine eigene MP4.

Untertitel und Schauen ohne Ton

Die meisten Feeds spielen ohne Ton. Frag nach Einblendungen oder Untertiteln, und das Studio setzt die wichtigsten Zeilen groß ins Bild. Halte sie innerhalb des sicheren Bereichs, damit die Buttons der Plattform sie nicht verdecken.

Stimme und Tonalität

Beschreibe die Stimme in einfachen Worten: ruhig, energiegeladen, älter, jünger, förmlich. Das Studio wählt eine passende Stimme. Ist der Anbieter für die Sprecherstimme auf einem Deployment nicht eingerichtet, werden Pläne ohne Stimme gemacht, und das Studio sagt dir das.

Aussprache

Schreib ungewöhnliche Namen so, wie sie gesprochen werden sollen, oder ergänze eine Notiz im Briefing („Nyx reimt sich auf Mix“).

Die Sprecherstimme aufs Bild timen

Der Plan schreibt das Skript Szene für Szene, sodass jede Zeile gesprochen wird, während ihre Szene im Bild ist. Ist eine Zeile zu lang für ihre Szene, kürzt das Studio sie oder verlängert die Szene und sagt dir, was von beidem. Frag nach „kurzen Zeilen, ein Gedanke pro Szene“, wenn du ein schnelleres Tempo willst.

Sprachen mischen

Ein Video kann Text in einer Sprache und die Sprecherstimme in einer anderen tragen, zum Beispiel englische Einblendungen mit arabischer Sprecherstimme für ein zweisprachiges Publikum. Sag das im Briefing und prüfe den Plan, bevor du freigibst.