proMotion.studio

Comment faire une vidéo sous-titrée de reciblage

Un spectateur qui a déjà vu votre produit une fois fait défiler la suivante sans réactiver le son. La vidéo de reciblage doit donc se comprendre sous-titres seuls, en trois secondes, sans logo qui tourne ni voix qui explique le contexte. Le taux de lecture jusqu'au bout de la première version indique si le premier sous-titre a retenu l'attention ; s'il chute avant la troisième seconde, le problème vient de la première ligne de texte, pas du reste du montage. Format 9:16, 1080 × 1080 ou 1920 × 1080 selon l'emplacement, durée de 8 à 12 secondes, texte en gros caractères posé au centre du cadre, loin des boutons qui couvrent le bas et la droite de l'écran sur Reels et TikTok.

Formats

9:16 · 1:1 · 16:9

Durée

5-60 secondes

Où elle est diffusée

Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Fil Facebook, Affichage dynamique

Extrait du guide reciblage

Pas d’introduction, juste le produit et l’objection

Ouvrez directement sur la catégorie de produit consultée, plein cadre dès la première seconde, sans animation de logo devant. Entre une et cinq secondes, posez l’objection à l’écran en une ligne de texte et répondez-y dans le même souffle : retours gratuits, expédition en deux jours, tailles de nouveau disponibles. À partir de cinq secondes, donnez la raison d’agir maintenant et terminez sur l’étape d’achat.

Créez une vidéo de reciblage pour quelqu’un qui a déjà vu votre produit

Extrait du guide sous titrees

Comment les sous-titres sont ajoutés ici

Demandez des sous-titres dans le brief et donnez le script, ou laissez le studio le rédiger à partir de votre offre. Il planifie ensemble la voix off et le texte à l’écran correspondant, chiffre les crédits et ne lance le rendu qu’après votre validation. Les sous-titres sont des calques de texte : ils prennent donc votre police et vos couleurs de marque, ou celles récupérées quand vous collez l’URL de votre site. Ajustez la formulation ou le placement dans le chat et relancez le rendu de la version que vous préférez.

Publicités vidéo sous-titrées, conçues pour être comprises sans le son

Un brief à coller

Collez ceci dans le chat du studio, ou modifiez d’abord les noms et les chiffres.

Une vidéo de reciblage de 10 secondes en 9:16 pour ma marque de cosmétiques bio, destinée aux visiteurs du site qui ont mis le sérum visage dans leur panier sans acheter. Ouverture directe sur le flacon en gros plan, sans introduction. Texte à l'écran : toujours dans votre panier. Deuxième plan : le prix barré avec le code PROMO10. Pas de voix, sous-titres uniquement, police épaisse et lisible sans le son. Fin sur le nom de la marque et le bouton commander, cadré au centre.
Commencer gratuitement

Questions fréquentes

Quel indicateur regarder après la publication d'une vidéo de reciblage sous-titrée ?

Le taux de lecture jusqu'à la troisième seconde. S'il est bas, le premier sous-titre n'a pas suffi à faire comprendre l'offre sans le son ; la version suivante doit raccourcir la première ligne de texte ou avancer le prix à l'écran.

Faut-il ajouter une voix off en plus des sous-titres pour du reciblage ?

Non, pas en priorité. Le public reciblé fait défiler son écran sans réactiver le son la plupart du temps. Les sous-titres portent le message ; la voix off reste utile pour une version diffusée ailleurs, avec le son activé.

Guides associés

Réalisez cette vidéo aujourd’hui

Décrivez-la en une phrase, examinez le plan et le prix, validez, puis téléchargez le MP4 ou publiez-le sur Instagram, Facebook, TikTok ou YouTube.