Comment faire une vidéo sous-titrée de notoriété de marque

Le café ouvre à sept heures, le son du téléphone est coupé, et pourtant le nom de l'enseigne doit rester en tête. C'est tout le problème d'une vidéo de notoriété diffusée en Story ou en Reels : personne ne l'écoute, tout le monde la regarde trois secondes. Le brief tient en quelques lignes — une idée, aucune offre, un logo à uploader — et le studio compose les plans, pose les sous-titres au bon endroit et rend le fichier en 9:16 pour les Stories et en 1:1 pour le fil. La version arrive avant que le café ne ferme sa terrasse pour l'après-midi.

Formats

9:16 · 1:1 · 16:9

Durée

5-60 secondes

Où elle est diffusée

Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Fil Facebook, Affichage dynamique

Extrait du guide notoriété de marque

Ouvrez loin du produit

Consacrez les trois premières secondes à autre chose qu’un plan de produit : un lieu, une paire de mains, une matière qui appartient à votre univers. De trois à onze secondes, enchaînez trois ou quatre plans du travail en train de se faire, coupés sur le rythme, sans texte qui viendrait disputer l’attention. À partir de onze secondes, posez l’idée unique en une seule ligne de texte, puis terminez sur le logo maintenu immobile.

Créez une vidéo de notoriété qui porte une seule idée et aucune offre

Extrait du guide sous titrees

Les règles d’un sous-titrage lisible

Gardez des lignes courtes, quelques mots au plus, et jamais plus de deux lignes à la fois. Tenez chaque ligne assez longtemps pour qu’on la lise confortablement, plutôt que de couper sur la syllabe. Utilisez un grand corps, très contrasté avec ce qui se trouve derrière, et tenez-le à l’écart de la bande basse où les plateformes superposent leurs sous-titres, leurs boutons et la ligne de profil. En vertical, restez dans la bande centrale ; en panoramique, évitez les commandes du lecteur.

Publicités vidéo sous-titrées, conçues pour être comprises sans le son

Un brief à coller

Collez ceci dans le chat du studio, ou modifiez d’abord les noms et les chiffres.

Une vidéo de 10 secondes pour la notoriété de notre café de quartier, format 9:16 pour Instagram Stories. Ouvrez sur la machine à espresso qui chauffe, puis un plan sur la terrasse qui se remplit doucement, sans montrer de prix ni de carte. Une seule phrase à l'écran : le café qui commence bien la journée. Sous-titres centrés, hors de la zone des boutons. Musique douce, pas de voix. Terminez sur le logo, sans appel à l'action.

Commencer gratuitement

Questions fréquentes

Faut-il écrire un script complet avant de commencer ?

Non, une phrase suffit pour une vidéo de notoriété — le studio construit le plan de montage autour d'elle. Le script détaillé et les sous-titres sont proposés en aperçu gratuit avant toute étape payante, et rien ne se lance sans validation.

Les sous-titres fonctionnent-ils si la vidéo n'a pas de narration ?

Oui. Une vidéo silencieuse reçoit quand même une piste audio pour être acceptée partout, et les sous-titres peuvent reprendre uniquement la phrase affichée à l'écran, sans voix générée si ce n'est pas demandé.

Guides associés

Réalisez cette vidéo aujourd’hui

Décrivez-la en une phrase, examinez le plan et le prix, validez, puis téléchargez le MP4 ou publiez-le sur Instagram, Facebook, TikTok ou YouTube.

Commencer gratuitement Voir comment fonctionne le studio