Comment faire une vidéo sous-titrée de financement participatif
Un flux de financement participatif se scrolle en silence, sur le trajet, en réunion, dans une file d'attente. Le prototype doit se comprendre à l'image seule, mais c'est le texte qui porte l'argument : le problème, le prix du palier, la date de fin. Écrivez d'abord ces trois lignes, avant même le tournage. La vidéo s'ouvre sur le prototype en main, un mot à l'écran qui nomme le problème qu'il résout, puis les paliers défilent avec leur prix. L'échéance revient en rappel court vers la fin, lisible sans audio, hors de la bande de boutons à droite.
Formats
9:16 · 1:1 · 16:9
Durée
5-60 secondes
Où elle est diffusée
Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Fil Facebook, Affichage dynamique
Extrait du guide financement participatif
Le problème, le prototype, les paliers, l’échéance
Donnez les cinq premières secondes au problème montré plutôt qu’expliqué : un moment agaçant capté à la caméra. De cinq à trente secondes, mettez le prototype à l’épreuve de son usage réel, les mains sur l’objet, sans coupe qui masquerait une étape. De trente à cinquante secondes, présentez les paliers de contrepartie sous forme de cartons, avec les prix et ce que chacun comprend. Terminez sur la date de fin de collecte et le geste de contribution.
Créez une vidéo de financement participatif autour du prototype, des contreparties et de l’échéanceExtrait du guide sous titrees
Les règles d’un sous-titrage lisible
Gardez des lignes courtes, quelques mots au plus, et jamais plus de deux lignes à la fois. Tenez chaque ligne assez longtemps pour qu’on la lise confortablement, plutôt que de couper sur la syllabe. Utilisez un grand corps, très contrasté avec ce qui se trouve derrière, et tenez-le à l’écart de la bande basse où les plateformes superposent leurs sous-titres, leurs boutons et la ligne de profil. En vertical, restez dans la bande centrale ; en panoramique, évitez les commandes du lecteur.
Publicités vidéo sous-titrées, conçues pour être comprises sans le sonUn brief à coller
Collez ceci dans le chat du studio, ou modifiez d’abord les noms et les chiffres.
Une vidéo 9:16 de 30 secondes pour le financement participatif de notre gourde connectée. Ouverture sur l'objet tenu à la main, texte à l'écran : fini les gourdes oubliées à moitié pleines. Trois plans rapides des paliers avec leur prix en gros. Voix off en français, ton direct, une phrase par palier. Sous-titres blancs sur fond semi-opaque, centrés, jamais dans le tiers bas. Fin sur la date de clôture de la campagne et le nombre de jours restants.
Questions fréquentes
Faut-il quand même une narration si la vidéo est pensée pour le son coupé ?
Optionnelle. Le texte à l'écran porte le message seul. La narration ajoute une couche pour qui regarde avec le son, mais chaque information clé — problème, palier, échéance — doit déjà être lisible sans elle.
Où placer le prix des paliers pour qu'il ne soit pas coupé ?
Dans le tiers central de l'image. Sur Reels, TikTok et Shorts, les boutons et la légende couvrent une bande à droite et en bas en continu. Le prix et la date doivent rester hors de cette zone du début à la fin.
Guides associés
- Comment faire une vidéo sous-titrée de rentrée scolaire
- Comment faire une vidéo sous-titrée de soldes d'été
- Comment faire une vidéo verticale 9:16 de financement participatif
- Comment faire une vidéo de 15 secondes de financement participatif
- Comment faire une vidéo de 30 secondes de financement participatif qui fonctionne sans le son
- Comment faire une vidéo sous-titrée de lancement de produit
Réalisez cette vidéo aujourd’hui
Décrivez-la en une phrase, examinez le plan et le prix, validez, puis téléchargez le MP4 ou publiez-le sur Instagram, Facebook, TikTok ou YouTube.