Как снять видео с новостью, которую поймут с выключенным звуком

Новость про открытие, скидку или новый товар почти всегда сначала смотрят без звука — в ленте, на ходу, в очереди. Значит, текст на экране должен нести всё: что случилось, когда и что делать дальше. Хорошая новость: если новость одна, а площадок несколько, не нужно писать новый бриф под каждую. Один и тот же брифинг про открытие второй точки студия пересобирает под TikTok в 9:16, под ленту Facebook в 1:1 и под цифровой экран в холле в 16:9 — субтитры и тайминг подстроятся под формат сами, а платить нужно только за пересборку, не за новый проект с нуля.

Форматы

9:16 · 1:1 · 16:9

Длительность

5-60 секунд

Где показывать

Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Лента Facebook, Цифровые экраны

Из гида «новости»

Заголовок, предложение и призыв к действию

Пишите новость как заголовок, который клиент сможет повторить: «С мая работаем по воскресеньям». Во второй строке скажите, что меняется лично для него, включая то, что исчезает. Если предложения нет, не выдумывайте его: призывом к действию вполне может быть «сохраните новые часы» или ссылка на подробности. Озвучка добавляет новости теплоты, а субтитры гарантируют, что факт дойдёт до зрителя и без звука.

Объявите новость коротким видео, которое досматривают до конца

Из гида «с субтитрами»

Как сюда добавляются субтитры

Попросите субтитры в брифе и дайте текст или позвольте студии написать его по вашему предложению. Она планирует озвучку и совпадающий с ней экранный текст вместе, называет цену в кредитах и рендерит только после утверждения. Субтитры — это текстовые слои, поэтому они берут ваш фирменный шрифт и цвета или те, что подтянулись по ссылке на сайт. Формулировки и расположение правятся в чате, а затем версия рендерится заново.

Видеореклама с субтитрами, которую понимают с выключенным звуком

Готовый бриф

Вставьте его в чат студии — или сначала поменяйте имена и цифры.

Новость: открываем вторую точку кофейни на Ленина, 12, с 1 июня. 20 секунд, 9:16 для Reels и Stories. Первый кадр — вывеска на фасаде, потом бариста наливает первую чашку, финал — адрес и дата крупным текстом. Субтитры обязательны, ролик почти всегда смотрят без звука. Спокойная деловая музыка без вокала. Через день нужна версия 1:1 для ленты Facebook с тем же текстом.

Начать бесплатно

Частые вопросы

Субтитры добавляются автоматически или их нужно писать самому?

Текст на экране — это то, что вы написали в брифе как заголовок и подпись, студия просто расставляет его по кадрам с читаемым таймингом. Отдельно расшифровывать закадровый голос не нужно: субтитры и есть тот текст, который вы прислали.

Можно ли из новости про открытие точки сделать версию на другом языке?

Да, брифинг остаётся тем же, меняется только язык субтитров и, если нужно, озвучки — из тех же исходных фото и текста получается вторая версия без нового брифа и без пересъёмки.

Сделайте это видео сегодня

Опишите его одним предложением, посмотрите план и цену, подтвердите — и скачайте MP4 или опубликуйте его в Instagram, Facebook, TikTok или YouTube.

Начать бесплатно Как работает студия