Comment faire une vidéo sous-titrée de invitation à un événement

Une invitation tourne d'abord son sans le son, dans un fil ou sur un écran de hall d'entrée. Mettez la date en sous-titre dès la première seconde, pas seulement en voix. Gardez chaque phrase sous-titrée à moins de six mots, le temps qu'un pouce reste immobile. Le studio compose les scènes depuis votre brief, ajoute les sous-titres calés sur la narration, et prépare une version 9:16 pour les Reels et Stories, une 1:1 pour le fil, une 16:9 pour un écran d'accueil ou une page événement. Quinze à vingt secondes suffisent pour une date, un lieu, une inscription.

Formats

9:16 · 1:1 · 16:9

Durée

5-60 secondes

Où elle est diffusée

Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Fil Facebook, Affichage dynamique

Extrait du guide invitation à un événement

Des mots qui sonnent comme une invitation

Commencez par le nom de l’événement et une phrase sur sa raison d’être : Marché des créateurs de la Croix-Rousse, quarante artisans réunis. Annoncez le tarif sans détour, car l’entrée libre est l’argument le plus fort d’une invitation. Terminez par une consigne rattachée au jour : Ouverture à dix heures, samedi 18. La voix off peut lire la date et l’adresse à haute voix, pendant que les sous-titres retiennent le nom de la rue pour que personne n’ait à deviner l’orthographe.

Créez une vidéo d’invitation avec la date, l’adresse et une inscription limpide

Extrait du guide sous titrees

Comment les sous-titres sont ajoutés ici

Demandez des sous-titres dans le brief et donnez le script, ou laissez le studio le rédiger à partir de votre offre. Il planifie ensemble la voix off et le texte à l’écran correspondant, chiffre les crédits et ne lance le rendu qu’après votre validation. Les sous-titres sont des calques de texte : ils prennent donc votre police et vos couleurs de marque, ou celles récupérées quand vous collez l’URL de votre site. Ajustez la formulation ou le placement dans le chat et relancez le rendu de la version que vous préférez.

Publicités vidéo sous-titrées, conçues pour être comprises sans le son

Un brief à coller

Collez ceci dans le chat du studio, ou modifiez d’abord les noms et les chiffres.

Une vidéo de 15 secondes pour l'ouverture de notre nouvelle boutique, le 14 juin à Lyon. Ouvrez sur la vitrine qui s'allume, puis un plan de l'intérieur avec les rayonnages, puis le carton d'invitation avec l'adresse. Texte à l'écran : Ouverture le 14 juin. Sous-titres calés sur la narration en français, ton chaleureux, une phrase courte. Fermez sur le nom de la boutique et le lien d'inscription, centre du cadre dégagé.

Commencer gratuitement

Questions fréquentes

Quel chiffre regarder après la publication ?

Le taux de complétion en son coupé. S'il chute avant la troisième seconde, la date n'est pas assez tôt à l'écran. S'il chute juste avant la fin, l'adresse ou le lien d'inscription arrivent trop tard : avancez-les de deux secondes dans la version suivante.

Faut-il refaire toute la vidéo pour tester un autre minutage ?

Non. Une version se duplique gratuitement depuis le studio, avec les mêmes ressources. Changez l'ordre des scènes ou la longueur, renvoyez pour rendu, et comparez le taux de complétion des deux versions avant de choisir laquelle diffuser.

Guides associés

Réalisez cette vidéo aujourd’hui

Décrivez-la en une phrase, examinez le plan et le prix, validez, puis téléchargez le MP4 ou publiez-le sur Instagram, Facebook, TikTok ou YouTube.

Commencer gratuitement Voir comment fonctionne le studio