Cómo hacer un vídeo subtitulado de nueva colección
La mayoría de la gente ve el vídeo de tu colección con el móvil en silencio, en el metro o en la sala de espera, así que si el texto no cuenta la historia, no hay historia. Empieza por la pieza más fuerte de la colección en el primer segundo, con su nombre escrito en pantalla, no dicho. Cada subtítulo tiene que sobrevivir solo: "Chaqueta Aria, 89€" funciona sin sonido; una frase que depende de la anterior, no. Describe en el chat las piezas que quieres mostrar y en qué orden, y la estudio arma los cortes, ajusta los subtítulos a las reglas de legibilidad y deja el centro del encuadre libre para que no tape nada.
Formatos
9:16 · 1:1 · 16:9
Duración
5-60 segundos
Dónde se publica
Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Feed de Facebook, Cartelería digital
De la guía de nueva colección
Formato, duración y versiones que conviene guardar
Renderiza 9:16 de 15 a 30 segundos para Reels, TikTok y Stories, y un corte 1:1 para el feed y Pinterest. Una versión 16:9 encaja en el banner de la portada y en el correo. Vuelve a renderizar variantes por pieza de cinco a diez segundos para los días posteriores a la salida, y guarda la película completa como la versión a la que volver la próxima temporada, con la misma estructura y material nuevo.
Lanza una colección nueva con un vídeo que enseña todas las piezasDe la guía de subtitulados
Dónde se ve y qué se exporta
Los montajes subtitulados encajan en Instagram Reels, Stories y feed, en TikTok, en YouTube Shorts, en Facebook, en LinkedIn y en pantallas de tienda o de cartelería que no tienen sonido en absoluto. Elige 9:16, 1:1 o 16:9 y una duración de entre 5 y 60 segundos. Los subtítulos se renderizan dentro del MP4 H.264 con audio AAC a 30 fps, así que sobreviven a cada nueva subida y no dependen del ajuste de subtítulos de la plataforma.
Anuncios en vídeo subtitulados, pensados para entenderse sin sonidoUn brief que puedes pegar
Pega esto en el chat del estudio, o cambia antes los nombres y las cifras.
Quiero un vídeo de 20 segundos para Instagram Reels y TikTok anunciando la colección de otoño de mi tienda de ropa. Abre con el abrigo camel puesto en el maniquí del escaparate, luego tres prendas más en primer plano: jersey verde, pantalón de pana y bufanda. Subtítulos con el nombre y precio de cada pieza, música con ritmo medio y cortes en el beat. Cierre con el nombre de la tienda y "ya disponible", dejando el centro libre para los botones de la plataforma.
Preguntas frecuentes
¿Los subtítulos van sincronizados con la narración o son independientes?
Puedes pedir las dos cosas. Si activas narración generada, los subtítulos siguen el guion aprobado línea por línea; si prefieres un vídeo mudo, los subtítulos llevan todo el peso y hay que escribirlos como frases completas, no como apoyo.
¿Qué duración conviene para enseñar cuatro o cinco prendas?
Entre 20 y 30 segundos suele alcanzar para cuatro o cinco piezas con su subtítulo de nombre y precio, dejando margen para la apertura y el cierre con el nombre de la tienda. Menos de eso y los subtítulos pasan demasiado rápido para leerse.
Guías relacionadas
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de historia del fundador
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de detrás de cámaras
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de Black Friday
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de Navidad que se entienda sin sonido
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de San Valentín
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de vuelta al cole
Crea este vídeo hoy mismo
Descríbelo en una frase, revisa el plan y el precio, aprueba y descarga el MP4 o publícalo en Instagram, Facebook, TikTok o YouTube.