So machst du ein untertiteltes Erklärvideo-Video
Zeig das Problem, nicht das Logo. Sekunde eins: der Screenshot deiner App, das Formular, das nervt, der Stapel Papier – das Ding, das dein Produkt löst. Darüber die erste Zeile Untertitel, kurz genug für einen Blick ohne Ton. Ein Erklärvideo lebt von der Abfolge Problem, Lösung, nächster Schritt. Mit Untertiteln kommt eine zweite Anforderung dazu: Jede Aussage muss auch als Text funktionieren, während sie gesagt wird. Das bedeutet kürzere Sätze im Skript und einen Schnitt, der wartet, bis die Zeile gelesen ist, nicht nur, bis sie gesprochen ist.
Formate
9:16 · 1:1 · 16:9
Länge
5-60 Sekunden
Wo es läuft
Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Facebook Feed, Digital Signage
Aus dem Leitfaden zu Erklaervideo
Sekunde für Sekunde: Anfang, Mitte und Schluss
Beginn mit dem Problem als Szene statt als Definition: die Tabelle, die Warteschlange, das tropfende Rohr. Sekunde vier bis vierzig sind der Mechanismus in drei Schritten, einer pro Schnitt, jeder im Bild beschriftet und jeder mit dem, was wirklich passiert. Zum Schluss das Ergebnis – was die Person jetzt hat – und ein einziger nächster Schritt. Eine Idee pro Schnitt, denn der Schnitt ist die Zeichensetzung, die eine Erklärung in Bewegung hält.
Erklär in unter einer Minute, was du tust – mit einem kurzen ErklärvideoAus dem Leitfaden zu mit Untertiteln
Gestaltungsregeln für lesbare Untertitel
Halte die Zeilen kurz, höchstens ein paar Wörter, und nie mehr als zwei Zeilen gleichzeitig. Lass jede Zeile so lange stehen, dass man sie entspannt liest, statt auf der Silbe zu schneiden. Setz die Schrift groß und mit starkem Kontrast zu dem, was dahinterliegt, und halte sie aus dem unteren Streifen heraus, in dem Plattformen Captions, Buttons und die Profilzeile einblenden. Im Hochformat bleibst du im mittleren Band, im Breitbild meidest du die Bedienelemente des Players.
Werbevideos mit Untertiteln, gebaut fürs Schauen ohne TonEin Briefing zum Einfügen
Füge das in den Studio-Chat ein oder ändere vorher Namen und Zahlen.
Ein 30-sekündiges Erklärvideo für unsere Buchhaltungssoftware, mit Untertiteln, weil es hauptsächlich in Feeds ohne Ton läuft. Öffne mit dem Bildschirm voller unsortierter Rechnungen, dann Wechsel zur App, die sie automatisch einordnet. Untertitel in kurzen Zeilen, mittig unten, außerhalb der Instagram-Buttons. Ruhige, sachliche Stimme, Deutsch. Format 1:1 für Facebook Feed. Ende mit Produktname und dem Satz „14 Tage kostenlos testen“.
Häufige Fragen
Wie lang sollten die Untertitel-Zeilen sein?
Kurz genug, um sie beim Scrollen in einem Blick zu erfassen. Eine Aussage pro Zeile, keine Schachtelsätze. Lieber zwei Zeilen nacheinander als eine Zeile mit zwei Gedanken.
Welches Format passt für ein Erklärvideo mit Untertiteln?
9:16 für Reels, TikTok und Shorts, 1:1 für den Facebook Feed, 16:9 für YouTube oder Digital Signage. Die Untertitelposition wird pro Format angepasst, damit sie nicht unter Buttons oder Beschriftungen verschwindet.
Verwandte Ratgeber
Mach dieses Video noch heute
Beschreibe es in einem Satz, prüfe Plan und Preis, gib frei und lade die MP4 herunter oder poste sie auf Instagram, Facebook, TikTok oder YouTube.