Comment faire une vidéo sous-titrée de Noël

Une vidéo de Noël tourne souvent le son coupé, dans une file d'attente ou sous la couette. Le sous-titre porte alors tout le message : le cadeau, le prix, la date limite d'expédition. Ouvrez sur le produit, pas sur un logo, avec le prix écrit en gros dès la première seconde. Une fois postée, un seul chiffre compte pour juger si elle marche : le taux de lecture jusqu'à la fin. S'il chute avant la troisième seconde, le problème vient du premier mot affiché, pas du son. Changez ce mot dans la version suivante, pas toute la vidéo.

Formats

9:16 · 1:1 · 16:9

Durée

5-60 secondes

Où elle est diffusée

Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Fil Facebook, Affichage dynamique

Extrait du guide Noël

Le cadeau, le prix, la date limite

Ouvrez sur un objet emballé ou magnifiquement éclairé dans les deux premières secondes, pour que l’image se lise comme un cadeau et non comme une photo de catalogue. De deux à quatorze secondes, montrez tour à tour trois sélections, chacune avec son prix et une étiquette de deux mots disant à qui elle convient. À partir de quatorze secondes, affichez la date limite d’expédition à côté de la façon de commander, et maintenez-la jusqu’à la dernière image.

Créez une vidéo de Noël avec vos idées cadeaux, les prix et la date limite d’expédition

Extrait du guide sous titrees

Comment les sous-titres sont ajoutés ici

Demandez des sous-titres dans le brief et donnez le script, ou laissez le studio le rédiger à partir de votre offre. Il planifie ensemble la voix off et le texte à l’écran correspondant, chiffre les crédits et ne lance le rendu qu’après votre validation. Les sous-titres sont des calques de texte : ils prennent donc votre police et vos couleurs de marque, ou celles récupérées quand vous collez l’URL de votre site. Ajustez la formulation ou le placement dans le chat et relancez le rendu de la version que vous préférez.

Publicités vidéo sous-titrées, conçues pour être comprises sans le son

Un brief à coller

Collez ceci dans le chat du studio, ou modifiez d’abord les noms et les chiffres.

Une vidéo verticale de 20 secondes pour Noël, boutique de bijoux. Ouvre sur un bracelet sorti de sa boîte, texte à l'écran : 'Livré avant le 20 décembre'. Puis trois autres pièces en gros plan avec leur prix affiché. Musique douce, pas de voix. Sous-titres courts, une idée par ligne, centrés, hors de la zone des boutons TikTok. Fin sur le nom de la boutique et 'commande avant vendredi'.

Commencer gratuitement

Questions fréquentes

Quel chiffre regarder après avoir posté la vidéo ?

Le taux de lecture jusqu'à la fin. Sur Reels et TikTok, il apparaît dans les statistiques du post sous 24 à 48 heures. S'il est bas, la chute se situe presque toujours dans les trois premières secondes : c'est le premier mot à l'écran qu'il faut changer, pas le montage entier.

Faut-il sous-titrer toute la phrase ou juste les mots clés ?

Juste les mots clés pour Noël : le prix, la date, le mot 'offert' ou 'livraison'. Une phrase entière prend trop de place à l'écran et une partie finit cachée par les boutons ou la légende. Trois à cinq mots par plan restent lisibles en plein défilement.

Guides associés

Réalisez cette vidéo aujourd’hui

Décrivez-la en une phrase, examinez le plan et le prix, validez, puis téléchargez le MP4 ou publiez-le sur Instagram, Facebook, TikTok ou YouTube.

Commencer gratuitement Voir comment fonctionne le studio