Как снять видео о новой коллекции с субтитрами

Большинство людей листают ленту в автобусе или на кассе, без звука. Если в видео о дропе нет субтитров, половина фразы про новую коллекцию просто не долетает до зрителя. Загрузи фото или ролики вещей, которые уже сняты на телефон, — студия соберет из них сцены и подложит субтитры под каждую реплику или закадровый текст. Субтитры синхронизируются со сценами, а не идут отдельным слоем поверх готового видео. Дальше — сама структура: что показать в первом кадре, сколько слов уместится в строке и какой хронометраж не растянет просмотр.

Форматы

9:16 · 1:1 · 16:9

Длительность

5-60 секунд

Где показывать

Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Лента Facebook, Цифровые экраны

Из гида «новой коллекции»

Формат, длительность и версии, которые стоит сохранить

Соберите 9:16 на 15–30 секунд для Reels, TikTok и Stories и версию 1:1 для ленты и Pinterest. Вариант 16:9 подойдёт баннеру на главной странице и письму подписчикам. Пересоберите короткие версии по одной вещи на 5–10 секунд для дней после дропа, а полный фильм сохраните как ту версию, к которой вы вернётесь в следующем сезоне: структура остаётся та же, съёмка новая.

Запустите новую коллекцию видео, которое показывает весь дроп

Из гида «с субтитрами»

Где крутить и что получится на выходе

Ролики с субтитрами подходят для Instagram Reels, Stories и ленты, TikTok, YouTube Shorts, Facebook, LinkedIn и экранов в магазине или на цифровых панелях, где звука нет вовсе. Выберите 9:16, 1:1 или 16:9 и длительность от 5 до 60 секунд. Субтитры вшиваются в MP4 H.264 со звуком AAC и 30 кадрами в секунду, поэтому переживают любую перезаливку и не зависят от настроек площадки.

Видеореклама с субтитрами, которую понимают с выключенным звуком

Готовый бриф

Вставьте его в чат студии — или сначала поменяйте имена и цифры.

15-секундное вертикальное видео для запуска новой коллекции одежды. Первый кадр — руки достают вещь из коробки с биркой коллекции. Дальше три быстрых кадра: разные модели на вешалке, деталь ткани крупным планом, кто-то примеряет перед зеркалом. Субтитры: «Новая коллекция уже в магазине» и «Только в этом сезоне». Закадровый голос — тот же текст, спокойный тон. Финал: логотип и адрес магазина, субтитры внизу не перекрывают кнопки соцсети.

Начать бесплатно

Частые вопросы

Субтитры можно сделать на русском, если озвучка на английском?

Да, язык субтитров и язык озвучки задаются отдельно. Можно оставить английскую закадровую фразу для дропа и подписать её русским текстом — студия синхронизирует субтитры со сценами независимо от языка голоса.

Влезут ли субтитры в вертикальный формат для Stories?

В 9:16 нижняя часть кадра часто занята кнопками платформы, поэтому субтитры ставятся выше этой зоны. Строка ограничена по длине, чтобы текст не наезжал на края — длинную фразу студия разбивает на две короткие.

Сделайте это видео сегодня

Опишите его одним предложением, посмотрите план и цену, подтвердите — и скачайте MP4 или опубликуйте его в Instagram, Facebook, TikTok или YouTube.

Начать бесплатно Как работает студия