Des publicités vidéo pour écoles de langues, narrées dans chaque langue enseignée

Votre publicité doit souvent parler à deux personnes à la fois : l’adulte qui veut de l’espagnol de conversation avant un voyage, et le parent qui inscrit son enfant de douze ans à l’anglais du soir. Tous deux cherchent l’horaire et le prix avant de remplir un formulaire. Une vidéo courte qui montre un vrai cours et annonce clairement les créneaux épargne une dizaine de courriels à votre accueil.

Formats

9:16 · 1:1 · 16:9

Durée

20–30 s

Où elle est diffusée

Instagram Reels, Instagram Stories, TikTok, Facebook, écrans en boutique

Comment réussir

Les trois premières secondes : un cours où l’on parle vraiment

Ouvrez à l’intérieur d’une leçon, le son monté : deux élèves en pleine conversation, un professeur qui écrit au tableau, un petit groupe qui rit d’un accent. Téléversez une séquence de classe plutôt que d’en mettre une en scène. Par-dessus, une ligne qui nomme le niveau et la langue, « Espagnol A2, le mardi soir », pour que le mauvais spectateur passe son chemin et que le bon s’arrête. Gardez le logo de l’école pour la carte de fin.

Le message : niveau, horaires, prix, première étape

Ceux qui cherchent des cours de langues comparent des emplois du temps. Mettez les quatre faits sur quatre cartes : le niveau, les jours et les heures, le nombre de personnes dans la salle, et le tarif mensuel. Si vous proposez un cours d’essai, faites-en la dernière carte et dites précisément ce qu’il comprend. Gardez le texte à l’écran dans la langue de la version, et laissez la narration porter la chaleur pendant que les cartes portent les chiffres.

Où elle tourne, et en combien de langues

Rendez un 9:16 de 20 à 30 secondes pour les Reels, les Stories et TikTok, là où défilent les parents et les adultes en reprise d’études. La narration IA existe dans de nombreuses langues : approuvez un seul plan et lancez un rendu par langue enseignée, mêmes images, mêmes cartes, une nouvelle voix. Gardez un 1:1 de 15 secondes pour le fil Facebook et une version 16:9 pour l’écran de votre accueil.

Un brief à coller

Collez ceci dans le chat du studio, ou modifiez d’abord les noms et les chiffres.

Nous tenons une école de langues du soir à Lyon : français pour nouveaux arrivants, anglais et espagnol pour adultes. Je téléverse deux séquences de classe, un plan de l’accueil, notre logo et le site liguelyon.example. Vingt-cinq secondes, vertical. Cartes : niveau, mardi et jeudi à 19 h, petits groupes, 89 euros par mois, cours d’essai gratuit. Lancez trois rendus, narrés en français, en anglais et en espagnol.

Commencer gratuitement

Questions fréquentes

Une même vidéo peut-elle être narrée en plusieurs langues ?

Oui. Approuvez le plan une seule fois, puis lancez une version par langue : le studio écrit la narration IA dans de nombreuses langues sur les mêmes images et les mêmes cartes. Chaque rendu est facturé à la seconde, donc une deuxième langue coûte un rendu, pas un nouveau montage.

Faut-il une équipe de tournage pour filmer une classe ?

Non. Des images prises au téléphone pendant un vrai cours sont exactement ce qu’il faut. Téléversez les séquences, votre logo et votre musique ; collez l’adresse de votre site et le studio en reprend automatiquement les couleurs, les polices et le logo.

Peut-on la réutiliser au trimestre suivant avec de nouvelles dates ?

Ouvrez le projet, changez les dates et le prix dans le brief, approuvez le devis et relancez le rendu. Chaque version est conservée : le montage d’automne reste disponible pendant que celui du printemps se fabrique.

Affiner

Le même sujet, écrit pour un emplacement ou une occasion précis.

Guides associés

Réalisez cette vidéo aujourd’hui

Décrivez-la en une phrase, examinez le plan et le prix, validez, puis téléchargez le MP4 ou publiez-le sur Instagram, Facebook, TikTok ou YouTube.

Commencer gratuitement Voir comment fonctionne le studio