Cómo hacer un vídeo subtitulado de programa de referidos
Mide los códigos canjeados, no las vistas. Un vídeo de referidos con subtítulos se ve en el metro, en la sala de espera, con el móvil en silencio: si el subtítulo no explica la recompensa en los primeros tres segundos, nadie llega al código. Publica una versión con la cifra del descuento en pantalla desde el primer plano y compárala con otra donde el descuento aparece solo al final. La que traiga más canjes en los primeros tres días marca el guion que repites. Cambia una sola cosa entre versión y versión: el momento del código, no el vídeo entero.
Formatos
9:16 · 1:1 · 16:9
Duración
5-60 segundos
Dónde se publica
Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Feed de Facebook, Cartelería digital
De la guía de programa de referidos
Formato, duración y versiones que conviene guardar
Renderiza 9:16 de 10 a 20 segundos para Stories y Reels, donde lo ven tus seguidores actuales, y un corte 1:1 para el feed. Una versión 16:9 va en el correo de confirmación y en el área de cliente de tu web, justo donde ya está alguien contento. Vuelve a renderizar un recordatorio de cinco segundos para un empujón de temporada y guarda las dos versiones en el proyecto.
Pide a tus clientes que traigan a un amigo con un vídeo cortoDe la guía de subtitulados
Reglas de diseño para subtítulos legibles
Escribe líneas cortas, de unas pocas palabras como mucho, y nunca más de dos a la vez. Sostén cada línea el tiempo necesario para leerla con calma en lugar de cortar a media sílaba. Pon la tipografía grande, con buen contraste contra lo que haya detrás, y déjala lejos de la franja inferior donde las plataformas superponen subtítulos, botones y la fila del perfil. En vertical, quédate dentro de la banda central; en panorámico, esquiva los controles del reproductor.
Anuncios en vídeo subtitulados, pensados para entenderse sin sonidoUn brief que puedes pegar
Pega esto en el chat del estudio, o cambia antes los nombres y las cifras.
Un vídeo de 20 segundos para el programa de referidos de mi clínica dental, formato 9:16. Abre con un paciente enseñando el móvil con el código a un amigo en la sala de espera. Sigue con un plano del código en pantalla grande: 20% de descuento para ti y para quien invitas. Cierra con el nombre de la clínica y el enlace para canjear. Subtítulos en todo momento, letra grande, sin tapar el código. Música suave de fondo, sin narración.
Preguntas frecuentes
¿Qué número revisa si el vídeo de referidos funcionó?
Los códigos canjeados los primeros tres días, no las reproducciones. Un vídeo puede tener muchas vistas y cero canjes si el subtítulo tarda en mostrar la recompensa. Cuenta canjes por versión publicada, no por semana entera.
¿Qué cambio pruebo en la segunda versión si no hay canjes?
Adelanta la cifra del descuento al primer plano. Si ya estaba desde el inicio, prueba subir el tamaño del subtítulo o quitar una frase de más. Cambia un solo elemento por versión para saber cuál movió el número.
Guías relacionadas
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de invitación a eventos
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de invitación a un webinar
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de código de descuento
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de prueba gratuita
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de solicitud de demo
- Cómo hacer un vídeo subtitulado de lista de espera
Crea este vídeo hoy mismo
Descríbelo en una frase, revisa el plan y el precio, aprueba y descarga el MP4 o publícalo en Instagram, Facebook, TikTok o YouTube.