proMotion.studio

So machst du ein untertiteltes App Launch-Video

Die meisten Leute sehen deinen App-Launch beim Scrollen mit stummem Handy. Die Untertitel sind dann nicht die Zugabe, sie sind der Text, der den Launch erklärt, bevor jemand den Ton anschaltet. Steig direkt mit dem Bildschirm der App ein, nicht mit deinem Logo, und lass die erste Zeile Untertitel exakt sagen, was die App tut. Der Rest folgt in kurzen Screenrecordings mit je einer Kernaussage darunter, dann Name, Download-Link oder Store-Badge als letztes Bild. Schreib den Brief mit Startdatum und der einen Funktion, die du zeigen willst, und die Studio-Planung übernimmt Schnitt und Timing der Untertitel.

Formate

9:16 · 1:1 · 16:9

Länge

5-60 Sekunden

Wo es läuft

Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Facebook Feed, Digital Signage

Aus dem Leitfaden zu App Launch

Format, Länge und die Fassungen, die du behältst

Rendere 9:16 mit 15 bis 30 Sekunden für Reels, Stories, TikTok und Shorts, denn all das wird auf dem Gerät geschaut, auf dem die App auch landet. Rendere zusätzlich 16:9 für eine Landingpage und 1:1 für Feed-Platzierungen. Bau aus dem stärksten Bildschirm eine Sechs-Sekunden-Variante für später in der Woche. Behalte vom selben Plan eine Fassung mit Stimme und eine nur mit Untertiteln, dann kannst du beide ausspielen, ohne das Briefing neu zu schreiben.

Kündige deine App mit einem Launch-Video aus Bildschirmaufnahmen an

Aus dem Leitfaden zu mit Untertiteln

Wo es läuft und was du exportierst

Untertitelte Schnitte passen zu Instagram Reels, Stories und Feed, zu TikTok, YouTube Shorts, Facebook, LinkedIn und zu Bildschirmen im Laden oder in Digital Signage, wo gar kein Ton läuft. Wähl 9:16, 1:1 oder 16:9 und eine Länge zwischen 5 und 60 Sekunden. Die Untertitel werden in die H.264-MP4 mit AAC-Ton in 30 fps hineingerendert – sie überstehen also jeden erneuten Upload und hängen an keiner Untertitel-Einstellung der Plattform.

Werbevideos mit Untertiteln, gebaut fürs Schauen ohne Ton

Ein Briefing zum Einfügen

Füge das in den Studio-Chat ein oder ändere vorher Namen und Zahlen.

Ein 20-Sekunden-Video für den Launch unserer App am 12. Juni, Format 9:16. Erste Szene: Bildschirmaufnahme vom Onboarding-Screen, Untertitel dazu: "Ab jetzt verfügbar". Danach drei kurze Screenrecordings mit je einer Zeile Untertitel: Funktion, Vorteil, Preis. Ruhige elektronische Musik im Hintergrund, keine Sprecherstimme. Am Ende App-Icon, Name und "Jetzt im App Store" als Standbild, mittig lesbar auch ohne Ton.
Kostenlos starten

Häufige Fragen

Wie lang sollten die Untertitel-Zeilen im App-Video sein?

Kurz genug für einen Blick: fünf bis acht Wörter pro Zeile, eine Aussage pro Screen. Bei einem Feature-Namen und einem Vorteil pro Szene bleibt der Text lesbar, bevor der nächste Screenrecording-Ausschnitt kommt.

Wo platziere ich die Untertitel, damit TikTok-Buttons sie nicht verdecken?

Untertitel gehören ins mittlere Drittel, nicht ganz unten. Der rechte Rand und der untere Rand sind bei TikTok, Reels und Shorts durch Buttons und Bildunterschriften belegt, dort verschwindet Text teilweise.

Verwandte Ratgeber

Mach dieses Video noch heute

Beschreibe es in einem Satz, prüfe Plan und Preis, gib frei und lade die MP4 herunter oder poste sie auf Instagram, Facebook, TikTok oder YouTube.