proMotion.studio

Как снять видео про ограниченное предложение с субтитрами

Если у вас уже есть бриф на акцию — не пишите новый. Возьмите тот же самый и попросите добавить субтитры: студия расставит их по репликам диктора и по ключевым словам на экране, не трогая монтаж. Первый кадр — товар или услуга крупным планом, во второй секунде — цена или срок действия предложения. Субтитры дублируют именно эти цифры, а не весь текст подряд: «до пятницы», «−30%», «осталось 12 штук». Так ролик работает в двух режимах — со звуком в Stories и без звука в ленте, где палец пролистывает быстрее, чем успевает включиться динамик.

Форматы

9:16 · 1:1 · 16:9

Длительность

5-60 секунд

Где показывать

Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Лента Facebook, Цифровые экраны

Из гида «ограниченное предложение»

Заголовок, предложение и призыв к действию

Пишите заголовок как само предложение, а не как прилагательное: «Два месяца в подарок к годовому абонементу» вместо «отличная акция». Условие называйте в той же фразе: только для новых клиентов, только на первый заказ, до конца месяца. Призыв к действию — это шаг, которым предложением пользуются: «Промокод ВЕСНА на кассе». Голос читает условия один раз, субтитры держат код и дату, чтобы никому не пришлось отматывать назад.

Покажите ограниченное предложение роликом, в котором названы условия

Из гида «с субтитрами»

Как сюда добавляются субтитры

Попросите субтитры в брифе и дайте текст или позвольте студии написать его по вашему предложению. Она планирует озвучку и совпадающий с ней экранный текст вместе, называет цену в кредитах и рендерит только после утверждения. Субтитры — это текстовые слои, поэтому они берут ваш фирменный шрифт и цвета или те, что подтянулись по ссылке на сайт. Формулировки и расположение правятся в чате, а затем версия рендерится заново.

Видеореклама с субтитрами, которую понимают с выключенным звуком

Готовый бриф

Вставьте его в чат студии — или сначала поменяйте имена и цифры.

Есть готовый бриф на 15-секундный ролик про распродажу — тот же самый, но нужна версия с субтитрами для показа без звука. Открыть кадром витрины с ценниками, на второй секунде текст «Скидки до воскресенья». Субтитры продублировать под тот же голос диктора, крупным шрифтом внизу, не перекрывая товар. Формат 9:16, длительность оставить прежней.
Начать бесплатно

Частые вопросы

Нужно ли переписывать бриф заново, если субтитры добавляются к готовому ролику?

Нет. Достаточно указать в чате, какую версию дополнить субтитрами — студия берёт готовый монтаж и текст диктора и накладывает субтитры поверх, без пересборки сцен. Это отдельная быстрая версия того же брифа, а не новый проект.

Субтитры повторяют всё, что говорит диктор, или только цифры и сроки?

Решаете вы. Для акции обычно достаточно ключевых слов — цены, срока действия, условия «первым 20 покупателям» — так текст не загромождает кадр. Полный дословный вариант тоже возможен, если так понятнее для площадки.

Похожие гиды

Сделайте это видео сегодня

Опишите его одним предложением, посмотрите план и цену, подтвердите — и скачайте MP4 или опубликуйте его в Instagram, Facebook, TikTok или YouTube.