So machst du ein untertiteltes Befristetes-Angebot-Video

Du hast dein befristetes Angebot vermutlich schon als Video im Kopf – Headline, Preis, Frist, Handlungsaufruf. Das musst du nicht neu schreiben. Nimm den Brief, den du für den Spot geschrieben hättest, und ergänze einen Satz: Untertitel für alles, was gesprochen wird. Die Frist, der Preis und der Rabattcode stehen dann nicht nur als Text im Bild, sondern auch als Untertitel unten, lesbar auch mit Ton aus. Aus einem Brief werden zwei Fassungen: 9:16 fürs Feed mit Untertiteln, und bei Bedarf 16:9 fürs Digital Signage im Laden, ganz ohne Ton.

Formate

9:16 · 1:1 · 16:9

Länge

5-60 Sekunden

Wo es läuft

Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Facebook Feed, Digital Signage

Aus dem Leitfaden zu Befristetes Angebot

Headline, Angebot und Handlungsaufruf

Schreib die Headline als Angebot und nicht als Adjektiv: „Zwei Monate gratis im Jahresabo“ statt „ein super Deal“. Nenn die Bedingung im selben Atemzug – nur für Neukundinnen und Neukunden, nur zur ersten Bestellung, nur bis Monatsende. Der Handlungsaufruf ist der Einlöseschritt: „Code FRUEHLING an der Kasse eingeben.“ Die Stimme liest das Angebot einmal, die Untertitel halten Code und Datum im Bild, damit niemand zurückspulen muss.

Zeig dein befristetes Angebot in einem kurzen Video, das die Bedingungen nennt

Aus dem Leitfaden zu mit Untertiteln

So kommen die Untertitel ins Video

Schreib Untertitel ins Briefing und gib das Skript dazu – oder lass das Studio es aus deinem Angebot entwerfen. Es plant Sprechertext und den passenden Bildtext gemeinsam, nennt die Credits und rendert erst nach deiner Freigabe. Untertitel sind Textebenen, sie übernehmen also deine Markenschrift und deine Farben oder die, die beim Einfügen deiner Website-URL erkannt wurden. Formulierung und Position änderst du im Chat und lässt die Fassung neu rendern, die dir lieber ist.

Werbevideos mit Untertiteln, gebaut fürs Schauen ohne Ton

Ein Briefing zum Einfügen

Füge das in den Studio-Chat ein oder ändere vorher Namen und Zahlen.

Ein 20-sekündiges Video für unser befristetes Angebot: 20 % auf die ganze Frühjahrskollektion, nur bis Sonntag. Anfang: Produkt im Regal, Kamera fährt näher. Text und Untertitel zeigen den Rabatt und den Code SPRING20. Mitte: zwei Beispielprodukte mit altem und neuem Preis. Schluss: Logo, Öffnungszeiten, „nur bis Sonntag“. Ruhige Musik, kurze deutsche Erzählstimme, alles auch als Untertitel. Format 9:16, dazu bitte eine zweite Fassung in 16:9 ohne Ton.

Kostenlos starten

Häufige Fragen

Kann ich mein bestehendes Angebot-Video einfach mit Untertiteln nachrüsten?

Ja. Lade die freigegebene Fassung als Ausgangspunkt und schreib in den Chat, dass die gesprochenen Zeilen jetzt auch als Untertitel erscheinen sollen. Das Studio rendert daraus eine neue, eigene Fassung – die alte bleibt unverändert erhalten.

Wie lang sollten Untertitel bei einem befristeten Angebot stehen bleiben?

So lange, wie der Satz gesprochen wird oder ein Betrachter ihn in Ruhe lesen kann, meist zwei bis drei Sekunden pro Zeile. Preis, Frist und Code stehen am besten als kurze, eigene Einblendung, nicht im Fließtext versteckt.

Mach dieses Video noch heute

Beschreibe es in einem Satz, prüfe Plan und Preis, gib frei und lade die MP4 herunter oder poste sie auf Instagram, Facebook, TikTok oder YouTube.

Kostenlos starten So arbeitet das Studio