Видеореклама для языковых школ с озвучкой на каждом языке, который вы преподаёте

Ваш ролик обычно говорит сразу с двумя людьми: со взрослым, которому нужен разговорный испанский перед поездкой, и с родителем, который записывает двенадцатилетнего на английский после школы. Оба пытаются понять расписание и цену раньше, чем заполнят форму. Короткое видео с настоящим уроком и честно названным расписанием избавит администратора от десятка писем.

Форматы

9:16 · 1:1 · 16:9

Длительность

20–30 s

Где показывать

Instagram Reels, Instagram Stories, TikTok, Facebook, экраны в помещении

Как сделать, чтобы сработало

Первые три секунды: группа, которая действительно говорит

Начинайте внутри урока и со звуком: двое студентов в середине диалога, преподаватель пишет на доске, маленькая группа смеётся над чьим-то акцентом. Загрузите настоящий фрагмент занятия, а не постановку. Поверх — одна строка с уровнем и языком: «Испанский A2, вторник вечером», — чтобы не ваш зритель пролистал, а ваш остановился. Логотип школы оставьте для финальной карточки: так ролик экономит внимание с первого кадра.

Сообщение: уровень, часы, цена, первый шаг

Языковые курсы выбирают, сравнивая расписания. Поставьте четыре факта на четыре карточки: уровень, когда идут занятия, сколько человек в группе и сколько это стоит в месяц. Если есть пробный урок, сделайте его последней карточкой и точно опишите, что в него входит. Текст на экране держите на языке этой версии, а теплоту пусть несёт озвучка — цифры вынесены на карточки и читаются сами.

Где это крутится и на скольких языках

Соберите 9:16 на 20–30 секунд для Reels, Stories и TikTok — именно там листают родители и взрослые студенты. ИИ-озвучка доступна на многих языках, поэтому утвердите один план и отрендерьте его по разу на каждый язык, который вы преподаёте: те же кадры, те же карточки, новая звуковая дорожка. Квадратную версию 1:1 на 15 секунд оставьте для ленты Facebook, а 16:9 — для экрана на ресепшене.

Готовый бриф

Вставьте его в чат студии — или сначала поменяйте имена и цифры.

У нас вечерняя языковая школа в Казани: русский для приезжих, английский и испанский для взрослых. Загружу два фрагмента занятий, кадр ресепшена, логотип и адрес сайта lingvakazan.example. Двадцать пять секунд, вертикально. Карточки: уровень, вторник и четверг в 19:00, малые группы, 7 900 рублей в месяц, бесплатный пробный урок. Отрендерьте трижды — с озвучкой на русском, английском и испанском.

Начать бесплатно

Частые вопросы

Может ли один ролик быть озвучен на нескольких языках?

Да. Утвердите план один раз, а потом соберите по версии на язык — студия пишет ИИ-озвучку на многих языках поверх тех же кадров и карточек. Каждый рендер считается посекундно, так что второй язык — это ещё один рендер, а не новый монтаж.

Нужна ли съёмочная группа, чтобы снять занятие?

Нет. Съёмка на телефон с настоящего урока — как раз то, что нужно. Загрузите фрагменты, логотип и музыку; вставьте адрес сайта, и студия сама подтянет со страницы ваши цвета, шрифты и логотип.

Можно использовать ролик в следующем семестре с новыми датами?

Откройте проект, поменяйте в брифе даты и цену, утвердите смету и пересоберите. Каждая версия сохраняется, поэтому осенняя нарезка остаётся доступной, пока делается весенняя. Старый файл при этом никуда не исчезает.

Уточните запрос

Та же тема, но для одной площадки или одного повода.

Сделайте это видео сегодня

Опишите его одним предложением, посмотрите план и цену, подтвердите — и скачайте MP4 или опубликуйте его в Instagram, Facebook, TikTok или YouTube.

Начать бесплатно Как работает студия