proMotion.studio

Как снять видео: розыгрыш с субтитрами

Розыгрыш живёт первые две секунды: приз должен быть виден, а условия — читаться, даже если звук выключен. Большинство смотрит ленту в метро или на созвоне, так что субтитры здесь не украшение, а единственный способ объяснить, что вообще происходит. Открывайте на призе крупным планом, дайте название приза текстом на экране, а следом — три условия участия, каждое отдельной строкой, без склеенных предложений. Субтитры дублируют то, что говорит голос за кадром, но написаны короче — читатель должен успеть их за секунду, а не домучивать до конца сцены.

Форматы

9:16 · 1:1 · 16:9

Длительность

5-60 секунд

Где показывать

Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Лента Facebook, Цифровые экраны

Из гида «розыгрыш»

Посекундно: сначала приз, потом правила

Начните с самого приза крупным планом во весь кадр, а поверх — слово «Выиграйте» и название вещи. Примерно со второй по восьмую секунду выведите шаги участия отдельными пронумерованными карточками, по одному действию на каждой: подписаться, поставить лайк, отметить друга. С восьмой секунды добавьте дату окончания и условия участия. Финальный кадр — снова приз, и дедлайн всё ещё на экране, чтобы скриншот сам по себе нёс правила.

Сделайте видео о розыгрыше, где видно приз и правила участия

Из гида «с субтитрами»

Как сюда добавляются субтитры

Попросите субтитры в брифе и дайте текст или позвольте студии написать его по вашему предложению. Она планирует озвучку и совпадающий с ней экранный текст вместе, называет цену в кредитах и рендерит только после утверждения. Субтитры — это текстовые слои, поэтому они берут ваш фирменный шрифт и цвета или те, что подтянулись по ссылке на сайт. Формулировки и расположение правятся в чате, а затем версия рендерится заново.

Видеореклама с субтитрами, которую понимают с выключенным звуком

Готовый бриф

Вставьте его в чат студии — или сначала поменяйте имена и цифры.

15-секундное вертикальное видео о розыгрыше наушников для нашего магазина электроники. Первый кадр — коробка с наушниками крутится на подставке. Текст на экране: «Выиграй наушники Х». Дальше три коротких условия одно за другим: подпишись, отметь друга, лайкни пост. Субтитры дублируют дикторский текст, шрифт крупный, контрастный. Финал — дата окончания розыгрыша и название магазина. Музыка энергичная, без слов.
Начать бесплатно

Частые вопросы

Сколько условий участия можно показать субтитрами, чтобы их успели прочитать?

Три — предел для 15 секунд. Каждое условие держите на экране минимум секунду и пишите глаголом: «подпишись», «отметь друга», «поставь лайк». Если условий больше, увеличивайте длительность видео до 20–30 секунд, а не ускоряйте текст.

Субтитры перекрывают приз или дату розыгрыша?

Если ставить их по правилам читаемости — в нижней трети кадра, с отступом от края — приз и дата сверху остаются видны. На TikTok и Reels нижняя часть кадра частично закрыта интерфейсом, поэтому текст с призом лучше держать в верхних двух третях.

Похожие гиды

Сделайте это видео сегодня

Опишите его одним предложением, посмотрите план и цену, подтвердите — и скачайте MP4 или опубликуйте его в Instagram, Facebook, TikTok или YouTube.